Post by Neo on Oct 18, 2020 10:06:28 GMT -5
To be born as a human being is a rare thing, something to be grateful for. But being born as a human being is worthless if you spend your whole life in a mental hospital. It is worthless if you worry about not having money. It is worthless if you become neurotic because you cannot get a prestigious job. It is worthless if you weep because you lose your girlfriend.
~ Kodo Sawaki
生為人是件稀有事，值得感到欣慰。
然而，倘若一生在精神病院裡度過，出生為人則毫無價值了。
倘若擔心沒錢，就毫無價值。
倘若因找不到一份體面的工作而變得神經質，那就毫無價值。
倘若因為失去女朋友而哭泣，那是毫無價值。
~ 沢木興道
~ Kodo Sawaki
生為人是件稀有事，值得感到欣慰。
然而，倘若一生在精神病院裡度過，出生為人則毫無價值了。
倘若擔心沒錢，就毫無價值。
倘若因找不到一份體面的工作而變得神經質，那就毫無價值。
倘若因為失去女朋友而哭泣，那是毫無價值。
~ 沢木興道